■現代語訳：霊の真柱：目次
平田国学の宇宙生成論！！
平田篤胤の「霊の真柱」を現代語訳です。何とかでゴザル・・・という大変に癖のある江戸時代の書物です。名著出版「
新修 平田篤胤全集が信頼をおけるテキストですが、なかなか手ごわいものです。
訳者は工学系出身で文章能力がいまいちですが、平田篤胤の古道学を皆さんに知っていただきたい一念で取り組んでおります。
目 次
霊の真柱（１）・序文
霊の真柱・第一図
霊の真柱・第二図（大虚空から「一つの物」誕生）
霊の真柱・第三図（アシカガビコ・アメノソコタチ）
霊の真柱・第四図（神世七代の誕生）
霊の真柱・第五図（イザナギ・イザナミその１）
霊の真柱・第六図（イザナギ・イザナミその２）
霊の真柱・第八図（天照大神・スサノヲノカミ）
霊の真柱・第九・十図（図のみ）
テキストは名著出版「新修 平田篤胤全集 第七巻」
原本に忠実に現代語として翻訳したものです。
完全版を目指しています。
jundo
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
コメント